To edit an existing Share Button:
Click on Share Buttons.
On the Share Buttons page, click on the Share Button you want to edit and click the Edit button. The Edit Share Button page opens. You can edit the button name, link and button image. You can then save & deploy your changes.